From the West-Coast coffee revival to the West Village, our founder tells the story of Gotham Coffee Roasters